Het gaat hier om de lengte van de naam van de leverancier. Twinfield kent een limiet van 40 karakters in de naam van de leverancier (dit komt door de limiet van betaalbatch).
Als je de naam verkort, dan zou het moeten lukken de leverancier toe te voegen.